Looking for a Language Translator

Since we can't afford to buy a house and lot, Mom and I decided to go for financing through housing loan from the bank. It was the bank manager from BDO who offered my mom to apply for their home loan since they knew that my mom is capable of paying it based from her work abroad. It is a plus factor for them where you can easily apply for any loans specially if you are an overseas worker.

One of the main requirements for OFW to apply for their home loan is the employment contract, the income tax return and the approval from the Philippine Consulate. My mom was already divorced so they need a divorce/separation paper as one of their requirements too. She can provide these papers but the problem is, all of these documents are written in German language since this is their main language. The bank will not accept if my mom will be the one who will translate it. They want other person who will do it. My mom finds it hard to look for that certain person who can do it since most of them doesn't speak or write English.

I even find it hard to communicate with my sister and I always ask assistance from my mom to translate it since I don't understand what my sister is saying. Language is indeed a great hindrance and barrier in communicating with other people specially if we do have our own different languages. I just hope that my mom will be able to find a language translator who can help us. We still have to ask the bank in charge if they will accept an online language translator who can thoroughly translate the documents needed for the loan.

Popular posts from this blog

Kaamulan Festival 2023 Schedule of Activities

Image
  Mga higala! It's that time of the year when the Province of Bukidnon’s beloved and famous KAAMULAN FESTIVAL will be held again this March 23 to April 23, 2023! Usually held in Malaybalay City from the last week of March to about mid-April, Kaamulan Festival is an ethnic festival highlighting the indigenous culture of Bukidnon, and honoring the custom and traditions of the seven (7) original tribal groups in the province namely - the Bukidnon, Higaonon, Talaandig, Manobo, Matigsalug, Tigwahanon and Umayamnon. This is the gathering of the 7 tribes to celebrate and for thanksgiving for a bountiful harvest. The festival name is from a Binukid term "amul" which means gather. Kaamulan Festival has become one of my favorite festivals in Mindanao. I am very much amazed with the colors, musical instruments used, the graceful movements of every performers during the street dancing, and the gigantic entries in the float parade. So without further ado, here's the updated Schedu
Read more

Impulsive Christmas Shopping

Did you know that impulsive Christmas shopping is a problem which plagues many of us during this holiday season? Some of the problems which often comes out from impulsive Christmas shopping are going over budget, buying frivolous items and even forgetting about items that were already purchased. While there are many problems which are often associated with impulsive Christmas shopping, it is important to remember that sometimes impulsive Christmas shopping is a good idea. When you see an item that you just know will make the perfect Christmas gift for a friend or relative and purchase the item without giving it any thought that is the exact definition of impulsive shopping.  However, it is also not necessarily a bad thing. Buying a gift on impulse is not a problem when the gift you purchase is a great gift for the intended recipient but impulse Christmas shopping becomes problematic when it causes the shopper to go over budget or purchase silly items they wouldn’t normally buy.
Read more

Explore Bukidnon: Popular Places To Visit in Bukidnon

Image
   Bukidnon.. my hometown province.  There are many Bukidnon tourist spots that is worthy of your visit. It is an area of great wealth, as seen by its expansive plains, beautiful mountains, and valleys, and incredible natural beauty.  Come and join me as we both set upon an adventure and explore the best tourist spots in Bukidnon!  Lake Apo Located in Barangay Guinoyoran in Valencia City, Bukidnon is an amazing natural wonder you definitely shouldn’t when you visit Bukidnon.  Lake Apo is one of the cleanest and most abundant bodies of fresh water in the Philippines.  Covering a huge area of 24 hectares, the most popular attraction in Lake Apo is bamboo rafting or “balsa” in the local dialect. Greek Hills  Greek Hills in Sinuda, Kitaotao, Bukidnon is truly amazing.  It’s one of the most visited tourist spots in Bukidnon because of its breathtaking views and picturesque locations.  Additionally, visitors will appreciate the serene environment, making it an ideal tourist destination.  The
Read more